2016年4月21日 星期四

溶入喜樂之中(Merge into Joy)


-------溶入喜樂之中(Merge into Joy)-------


靜坐時你的昆達里尼(Kundalini)可以自動往上升至頂輪,這點你們都知道;但是除了靜坐之外,當你處在集體之中,溶入集體時,你的昆達里尼也會上升。如何來解釋這個現象呢?我來告訴你們這當中的變化:

當你在集體之中,你和其他的練習者攜手合作、相互尊重,此時宇宙精微的能量就開始在你身上體現出來,在這當下如果你能完全溶入這喜樂 (merge into joy) 之中,你就進入靜坐的狀態(即昆達里尼上升)。所以假如你在任何情境,皆可以自然而然溶入喜樂之中,那你就變成一種靜坐狀態的人格特質(meditative personality),此時精微的向度開始在你内在展開,不管你過去受什麼制約(conditionings)的羈絆,這些枷鎖剎那間打開,你變成一個完全自由的人。你的自我及你的非我(制約)都不見了,你和喜樂融合為一。

你可能曾經有過這種經驗,但是若要長久維持這種狀態,你必須在霎哈嘉裏持續練習與精進才可以達到。


註一:江瑞凱摘譯自Shri Mataji 的談話1988-01-05. JSM ! 敬請霎哈嘉兄弟姊妹們指正.