*** 刻意去散發你的能量 ***
在自覺之後，你已得到轉換，你現在知道你必須去給人自覺、必須去治療他人、必須去愛他人、必須有慈悲心，除此以外，你現在必須開始刻意進行一些事情。這是經由你內在錫呂格涅沙(Shri Ganesha)的力量來做此事。
你應該知道現在的你是可以散發出你的力量、你的能量給其他人，即你是有能力投射出能量到其他人身上。這是一個新型態的靜坐，你現在要開始去練習，即練習散發、投射出能量到其他人。你不一定要開口說什麼，而只是刻意去做，即散發出你來自錫呂格涅沙純真的能量給他人，如此他們看到你時，他們(内在)的純真就可能被喚醒，這是你必須去練習的。我再強調一次，是刻意去做，而不是自然而然地去做。
舉例來說，倫敦的練習者告訴我："母親，仍然有一些異性用那種眼光看著我們" (註一)，我說："你們可以投射出你們的能量，以一種特別的方式，讓你們的投射來停止那些人愚蠢的行為，並讓他們了解、尊重你，並感受到你的尊嚴"，這樣做並不困難。當然這個(西方)文化就是流行如何去吸引、誘惑異性，所以你散發出的能量，(在他們身上)是會逐漸消失的。
當你感到自己的尊嚴和寧靜，體認到你是一個得到自覺的人，而不是一個普通人，此時一種莊嚴的人格就會油然而生，這種莊嚴的人格可以對周遭的人產出巨大的作用。我並不知道如何投射出能量，或如何刻意來做此事，因為對我而言，它就自然而然發生，我想你們只要多練習，應該可以知道如何刻意來發散你的能量。試著去面對(前述的)那種人，不是用輕視的態度，而只是用你莊嚴的人格特質，它是可以給周遭的人能量。
當然我們不能期待這整個世界會自動地變好，因為這世界是太混亂了，有太多的自我及制約。但是你内在的一些特質、你的尊嚴、完全自覺的自己等，是可以讓你鶴立雞群，突出於眾人之中。你不是要表現得十分魯莽，也不是要表現出自我很大的樣子，甚至你都不必要說什麼，單單你的寧靜特質即可散發出美麗的能量。你已經儲存了許多能量在你内裏，這些都展現在你臉上，這就是我說的臉上有光采。
當開始刻意投射能量，你不必擔心是否會發展出自我，或產生某種制約，你只要理解你有這些能力，然後就像一個小孩子一般，優美地將自己展現出來即可。一個小孩至少可以取悦上百的人，小孩子的魅力是在那裏呢？正是他的純真，這純真表現在他講話的方式、他的舉手投足及他展現出來的愛。小孩子是那麼單純，但這其中有很重要的本質，那即是錫呂格涅沙的純真。
註一：指西方世界人們習慣用誘惑挑逗的眼光來看異性，這是Shri
Mataji一再批評的。
註二：江瑞凱摘譯自Shri
Mataji 在錫呂格涅沙普祭(Shri Ganesha Puja)的談話1995-09-10。JSM ! 敬請霎哈嘉兄弟姊妹們指正。
You got your transformation and you have jumped into the new era
of Meta Science. But here now we have to see – whatever we have got, what are
we to do with it? You, of course, know that you have to give Realisations to
others, you have to cure people, you have to love them and you have to be
compassionate but apart from that, now the deliberations about yourself have to
start. That is through Shri Ganesha’s powers that are within you.
You should see that you can emit your powers your energy to
others. You can project it to others. Now, for example, If somebody
comes to you, meets you, if you know how to deliberately project your
energy. This is a new type of meditation you have to practise now: that to emit
your energy, project your energy to others. You don’t have to say
anything, you don’t have to talk but just feel deliberately – again I
say deliberately. It’s not sahaj, it’s not spontaneous. This is what you
have to practise, is to emit your energy of your innocence of Shri Ganesha to
others so, when they see you, their innocence would be awakened.
Now, for example, say we had some problems in London and Sahaj
Yogis told me, “Mother, there are still some men are looking at us.” And some
said that, “There are many women who are looking at us.” It was a mutual sort
of a thing going on. I said, “You can project your energy in such
a manner that that projection will stop all this kind of stupid
behaviour of other people and also make them understand, respect you and feel
your dignity.” Not very difficult.
But, on the contrary, as the culture is to attract men and
attract women – it will diminish. The energy will diminish. When
you feel your own dignity and serenity and [realise] that you are now
Self-realised people – you are not ordinary people – a kind of majestic
personality develops within you. That majestic personality really
can have a tremendous effect on the surrounding people – tremendous! It’s
a kind of a deliberate projection you should start. I don’t know that side,
that how to project it or how to deliberately do this. It’s just spontaneous
with me, it just happens. But you can achieve it yourself with [a] little
practice. Try to face such people, not with disdain or contempt, but
just your majestic personality.
This personality is here now, you see, is sitting in such a
majestic manner and is also giving the vibrations to others. The whole
figure is doing something suddenly to people.
To expect that the whole world will change spontaneously,
I don’t think is alright. Because, you know, the world is so chaotic,
full of so much chaos, so much ego, so much conditioning. But something within
you can rise above others with your sense of dignity, with your complete Selfhood,
where you stand with yourself. You are not to be rude, you are not to be
egoistical, you need not say things if you don’t want to say anything. Just
that silent personality can emit such beautiful vibrations, which you have. You
have stored up a lot of vibrations within yourself. And this storing up is
showing on your faces, which I said are shining. ..........
So this projection, when it starts – I am saying again
‘deliberate’ – then you should not be afraid that, “I will develop my ego.” You
should not be afraid that, “I’ll get some conditionings.” But just, in the way,
with the understanding, that you have these powers within you,
beautifully expressing themselves, as a child does. If there is one
child, it can entertain at least hundred people. What is so sweet about the
child? Is the innocence: the way he speaks, the way he talks, the way he
behaves, the way he expresses his love. It’s so simple but it has
something in the essence, this innocence of Shri Ganesha.
