2017年9月20日 星期三

錫呂克里希納與正法及懲罰


*** 錫呂克里希納與正法及懲罰 ***


錫呂克里希納(Shri Krishna)是我們内裏非常重要的神祇,因為祂是毗濕奴(Vishnu)(的轉世),毗濕奴是駐在幻海(Void)、臍輪(Nabhi),正是祂(譯者:應該是指錫呂毗濕奴)產生我們内裏的正法(dharma)。假如錫呂毗濕奴被喚醒,祂會帶給你光,去除你的無明,去除你的黑暗面,你會開始看清楚任何帶給你毀滅的行為,就是這樣來建立(内在的)正法。當然正法也是由十大導師(Ten Gurus)所建立,十大導師是以先知的身份來到地球,來教人們正法。所以錫呂毗濕奴加上十大導師,就是來建立人們内在的正法。


但是當正法衰敗時,錫呂克里希納就降世在地球,來毀滅那些造成正法衰敗的人們,這就為什麼祂說:"當正法落時,我就降世地球"。祂也說:"我保護聖人,而且我殺掉所有的魔鬼、撒旦及所有帶來毀滅的人",這些可以説是祂以錫呂克里希納的身份,在遠古以前所做的承諾。做為毗濕奴時,祂主要是扮演正法的給予者,但是祂的所有潛在特質,是在祂以錫呂克里希納的身份降世時才真正表現出來。


錫呂克里希納的前半生是張顯出祂美麗的特質,即祂說你要像一個靜觀者(witness)來看外在世界的這齣戲(drama)。但是接下來,祂也殺掉那些壞人---那些試圖帶給上帝快樂子女麻煩的壞人,祂確定是一個會保護(好人)及殺掉邪惡力量的神祇。在祂當上國王之後,祂甚至殺掉祂的親舅舅,因為他舅舅是一個很壞的人。所以祂並不相信"寬恕",基督及許多聖人都說要寬恕,錫呂克里希納是唯一說:"我必須要懲罰(壞人)"


濕婆神(Shiva)在過去甚至出於祂的純真,而給予惡魔(rakshasas)愛,給予他們祝福。但是錫呂克里希納一點都不相信寬恕,因為這也是重要的,必須有一個嚴苛的角色,有著嚴苛與堅決的信念,來主張:魔鬼就是魔鬼!魔鬼必須被殺掉!


錫呂克里希納的一生殺了許多人,但這並不表示人們有權力去殺其他人。祂是錫呂克里希納,我們並不是,做為人類的我們必須去寬恕。一旦我們(選擇)寬恕,那麼我們的憤怒及報復的心態都交給了錫呂克里希納,祂會接手去處理。一旦你說:"我原諒",那麼祂就接手了!因為祂不會原諒,所以假如確實應該去懲罰,祂就會接手處罰那些迫害聖人、毀滅正法的人。





註一: 江瑞凱摘譯自Shri Mataji 錫呂克里希納普祭(Shri Krishna Puja)的談話1993-08-15. JSM ! 敬請霎哈嘉兄弟姊妹們指正.



We have to understand clearly that Shri Krishna is a very, very important deity within us because He is the Vishnu, who resides in the Void, in the Nabhi. He is the one who generates dharma within us.   ...............

He is in the Void and if He is awakened He brings you to the light, removes your ignorance, removes your darkness, and you start seeing that whatever you were doing was destructive for you, and that’s how the dharma is established. Of course, the dharma was established also by all the ten Gurus who came on this earth, the prophets, who taught us about dharma.

So this combination of Shri Vishnu and the ten Gurus is to establish dharma within us.   ........

But Shri Krishna is the one who says that “I come on this earth when there is a glani, means demise, of dharma.” When the dharma becomes weak then He comes on this Earth, and then He destroys the people who are responsible for bringing dharma to this level of doom. The second thing He says, that “I protect the saints. I protect the saints and I kill all those who are devils or who are satanic, who are destructive.” These are His promises which He gave long time back as Shri Krishna. As Vishnu we know Him only as the one who is the giver of dharma, mainly. But all His potent qualities really were expressed when He came as Shri Krishna.   .........

So Shri Krishna’s first half of His life He spent in Gokul and Vrindavan where He showed His beautiful expression of His character, as He made it, what He calls as leela, leeladhara, the one who said that you become a witness; you witness the whole world like a drama, sakshi swarupa. And then once you see the whole world as just a child watches, in a child-like mirth and joy, you enjoy life. That has happened to you people that you have become like citizens of Vrindavan and Gokul, the way you are enjoying yourself, enjoying each other’s company, enjoying the bliss of God. Then He showed also by killing Kaliya, by killing Putana and other people, that if anybody tries to trouble such joyous children of God, He is the one who will definitely protect and kill all such evil forces which are troublesome.

But later on He becomes the king, and when He becomes the king He uses His powers in a different way. First of all, if you see His own uncle, His own relation, His own uncle, mother’s brother, was Kansa, and was such a bad man. So Shri Krishna didn’t spare him, He killed him. He killed so many people. Before becoming the king, He killed so many people. Now what does that mean, that His own uncle He killed? One quality that He has, which Christ had, we can say, or so many saints had, is forgiveness. He did not believe in forgiveness. He’s the only one who said that, “I have to punish.” We have to have somebody who should punish also.

If you are like Shiva, then Shiva used to even love rakshasas and in His innocence He used to give them also blessings. But Shri Krishna did not believe in forgiveness at all because it was important that there should be somebody with a very stern mind, with such a stern understanding that a devil is a devil, and devil must be killed.

He has done in His lifetime, if you see, killing of so many people. That doesn’t mean that we have right to kill anybody. He was Shri Krishna; we are not. We have to forgive because we are human beings. Once we forgive we transfer all our anger, all our attitude of taking revenge, to Shri Krishna. He takes over. Once you say that “I forgive,” then He takes over, because He does not forgive. He will immediately take over from you and if it is justifiable, if it is necessary He will punish the people who are torturing saints, who are destroying the dharma.