*** 求道者優先 ***
當我們霎哈嘉在數量上增長時，我們也應該在素質上有所提升。一旦我們的素質提升了，就會有更多的人來參加。我知道你們都很有集體性，總是想將你們的親人帶進來，如："我的叔叔仍然不是一個霎哈嘉練習者，我的兄弟也不是，........"，當你的父親仍然不是一個霎哈嘉練習者，我知道你心裡的這種感受，但你應該先忘了他們，而是先去找那些求道者(seeker)，那些求道者才是你真正的親戚。當這些求道者都進來了之後，你的父親、母親、兄弟姊妹、孩子等全都會跳進來，因為他們不是求道者，他們是在旁邊等待的類型。你應該去尋找那些求道者，去發覺他們到底在那裡。
註一：這是Shri Mataji 在許多談話中一再強調的觀點，即霎哈嘉推廣的方向，首先要放在求道者。縱觀Shri Mataji一生的工作，重點也都是放在求道者，這是無庸置疑的。另有一篇相關的譯文："來到霎哈嘉的人有三種"
(http://sahajataiwan.blogspot.co.nz/2017/12/seeking-bahirmukhis-seeker-s.html )
註二：江瑞凱摘譯自Shri
Mataji 在太初之母普祭(Adi Shakti Puja)的談話1996-06-09。JSM ! 敬請霎哈嘉兄弟姊妹們指正。
But, as it is growing sideways it should also grow
upwards, as it is growing in quantity it should also grow in quality. And as
you grow in quality, more and more people will come. Because I know, all the
time, you are so collective that you, all the time you, see “Mother, my uncle
is still not a Sahaja Yogi, see Mother, my brother is not yet a Sahaja Yogi”.
I know that feeling you have, that my father still is not a Sahaja Yogi. So forget about them, but those who are seeking – approach them. They are your real relations. Then afterwards, when all these people will join, your father, mother, brothers, sisters, children, all of them will jump in. They are that type, they will wait and wait and wait – they are not seekers. But those who are seekers, you should seek them, you should find out where are they.
I know that feeling you have, that my father still is not a Sahaja Yogi. So forget about them, but those who are seeking – approach them. They are your real relations. Then afterwards, when all these people will join, your father, mother, brothers, sisters, children, all of them will jump in. They are that type, they will wait and wait and wait – they are not seekers. But those who are seekers, you should seek them, you should find out where are they.
