*** 普祭的秘密 ***
今天我必須告訴你更多霎哈嘉的秘密，就是關於普祭，你們不應該讓資質平庸的人(來參加普祭)，因為要接受普祭是很困難的。那些尚未了解我、我的腳、我的手的價值的人是無法接受普祭，他們也不夠格來享受普祭。所以不要因為他是你的朋友、姐妹或兄弟，就帶他來普祭，這是不對的做法。你反而是在破壞這個人(未來成長)的機會，因為普祭(目前)對他而言是超出太多了！他尚無法理解接受。普祭只專為極少數的人，所以千萬要記住，普祭並不是為大多數的人。
我的蓮足的蜜液並不是給予每一個人，普祭的祝福也不是給予每一個人的。所以要試著避免帶還沒有完全準備好的人來普祭。這種人來普祭，首先會對它起疑，縱使心中沒有疑問，另外仍有一個禮儀的問題，他們可能無法接受這些儀軌。
能參加普祭是一個很大的恩典，這恩典並無法授予每一個人。普祭是霎哈嘉的一個秘密，所以我們只秘密地從少數人開始來進行普祭。當然有一天這些都會揭露，但也不是對每一個人揭露。假如你認知到你是被授予特殊的恩典(才能參加普祭)，那麼你的行為就會表現出你知道你是有上天特別恩寵的。......
假如你能反思自己如何的被上天所厚愛，也深切理解這一點，並了解什麼是霎哈嘉，那麼你就會理解到你能參加普祭是何等的恩典、何等的幸運，是何等大的獎賞，是多少世的努力才有如此的獎賞！這些都幫助你做普祭的時候有更真誠的態度。
在普祭之後，你們也必須靜坐，因為不靜坐你是無法吸收我的能量。截至目前為止，只有極少數的普祭，我的能量是被完全吸收的。假如你有真正真誠的心，你將會吸收所有我的能量。告訴你自己的頭腦不要問任何疑問，不要有不當的舉動，而只是(單純地)來吸收能量。這完全是為了你自己的滋養、你自己的成長與你自己的享受。
註一：江瑞凱摘譯自Shri Mataji在頂輪普祭(Sahastrara
Puja)的談話1980-05-05。JSM ! 敬請霎哈嘉兄弟姊妹們指正。
I bless you all with your sincerity and today I have to tell you
a few more secrets about Sahaj Yog is that, for the puja we should not get
people who are of mediocre nature because to bear up puja is very difficult.
People [who] have not yet understood the value of my Being, of my feet of my
hands they cannot, they do not deserve to be here. So do not get anybody
because he is your friend, or a sister, or a brother just down here. Is wrong.
You are spoiling the chances of the poor person because it is too much for him,
he cannot bear it. It is meant for very few people. So remember that it is not
meant for many people.
Now what we call as the charan-amrut is, means the ambrose of my
feet, or you can say ambrose of my feet, is not meant for everyone. Neither the
blessings of the puja are not meant for everyone. So try to avoid people who
are not yet fully equipped. First thing they will start is doubting. If they do
not doubt, also, there will be a problem with the protocol. They won’t be able
to accept it with that protocol.
It’s a very great privilege to be here and this privilege cannot
be granted to every person. If you could understand this is the secret of Sahaj
Yoga and in this secret you have to get very few people to begin with.
Everything is going to be exposed one day, but not to everyone. If you can
recognise this that you are privileged, then you will behave in a way that you
have been given this privilege. ......
If you can look at yourself as how privileged
you are and understanding it, understanding what all Sahaj Yoga is, then you
will understand that – what a privilege it is for you to be here, what [good]
fortune, what reward for what you have done. How many lives have been
completely rewarded by being here. This will help you to do puja in a more
sincere manner.
Now we must meditate, also, after puja, because
my vibrations you do not suck in without meditation I have seen. And always it
happens – so far I have had very few pujas in which my whole vibrations were
sucked in. If you have sincerity about it, really the sincerity part of it,
you’ll suck all my vibrations. Tell your mind not to ask questions and to
misbehave but to suck the vibrations clearly. This is for your own nourishment,
for your own growth, for your own enjoyment.
