*** 錫呂瑪塔吉回憶打開頂輪的種種（三）***
當頂輪打開之後，我没有想到我可以在這一生看到這些工作(譯者：指很多人得到自覺及轉變)完成，其實這是昆達里尼及無所不在的神聖力量(Paramchaitanya)的偉大成就。我本身對這神聖力量的工作亦感到十分訝異，雖然它是我的力量(My Shakti)，我也不知道它做了什麼。你們都見証到這力量在我的相片創造了許多異相(註三)，及展現各式各樣的奇蹟。
為什麼有這麼多的奇蹟呢？因為這個神聖力量是以祝福的形式來到，它在任何地方都祝福你、給你愛，以各種方式來照顧你，但是它推動工作的步調非常快速，連我都無法理解。像美國這種國度，人們對靈性根本沒有敏銳度的，它也做了很多工作。有一次我在美國公開演講，整個巨大的廳堂都擠滿了人，而且這些人五分鐘就得到自覺，相同的情形也發生在洛杉磯及加拿大。我都無法了解為何事情會如此發展，但是它就是如此發展，且十分快速，連我都不知道它下一步要做什麼。我只能說這個力量是很急迫地想做一些事，想對全球的轉換做一些事，而且這個力量表現的方式也在迅速增加，種類也非常多，無人可以知道到底是怎麼一回事、事情是如何發生的。在它目前的行進中也不暫停腳步，所以只有那些加入它、為它工作的人，才可以獲得這力量的幫助。
你們每一個人都應該去了解這力量，了解它工作的模式，如此你才可以順著它的方式來使用它。假如你開始使用這力量，你可以成就各式各樣的工作。假如有人給你麻煩，你就對他引來的困擾做一個班丹。當你做任何事情時，你也可以做一個班丹，只需要一個班丹！當你做班丹時，這力量就流經你。當你遭遇困難或有疑問時，你只需要對此困難做一個班丹，這個力量就會來解決這個問題。你已經有這個能力，你是非常有力量的，假如你去使用它，你的成就將是没有限制的。但是縱使在得到自覺之後，練習者往往迷失了。除非他體認到這力量是十分特別，否則霎哈嘉是很難散播推廣出去。
我無意間來到那戈爾，我發現有假導師用催眠手法來欺騙求道者，就在那時我決定打開人類的頂輪，這完全是一個自然而然(sahaja)的決定，我只是去祈願此時頂輪應打開，就只是這樣，我並没有去做什麼。一旦頂輪打開之後，我是很驚訝發現人類也可以給其他人自覺，甚至也可以大規模地給一群人自覺，當然他們必須使用我的相片。我們應該說這是一個不倚靠什麼，純粹自然而然的過程。
註三：指許多練習者拍到無法解釋的奇蹟相片。可以參見如下網站所蒐集的：
http://www.imageevent.com/sahaja/miraclephotos?p
註四：江瑞凱摘譯自Shri Mataji 在光明節普祭 (Diwali Puja Puja)的談話1995-10-29。JSM ! 敬請霎哈嘉兄弟姊妹們指正。
All the work is going on so smoothly, and when Sahasrara was
opened, I had not thought that I would be able to see all this work done in My
lifetime, but it is the work of the greatness of this Kundalini and
Paramchaitanya. I am Myself surprised by this Paramchaitanya and don’t know
what it is doing, although it is My Shakti, but you are witnessing that this
Paramchaitanya is creating My photographs of various types and is showing
varieties of miracles, almost fifty types of miracles. .......
So many experiences are still felt because this Paramchaitanya
comes in the form of blessings. Everywhere it will bless you, will give you
love, will take care of you in every way. Everything is there, but it has moved
fast. I Myself can’t understand how it does so much work in a place like
America, where people don’t have any sensibility at all in the field of
spirituality. One time, there was a big program in such a big hall, people had
no place to sit, and people got their realisation in five minutes, just in five
minutes. Then the same thing happened in Los Angeles. I was so surprised that
the people there are such fools, but it happened with them. Then in Canada,
there also they got their realisation in five minutes. Then we went further.
There also people got realisation in five minutes. I could not understand what
it is and why it is so. The forms of Paramchaitanya have extended so far, its
varieties are so many, that no one can understand what the matter is and how it
takes place. If somebody asks Me, I won’t be able to say. ..............
It is that very Paramchaitanya. Now, let us say it is My Shakti
only, but I don’t know My Shakti. It happened in this way. It is happening
so fast that I can’t understand what it will do next and what its next move
will be. I mean to say, this power is so eager that in this world, whatever the
changes, it is a global transformation. There is no delay in doing that, but
those who will join it, and those who will work for it, only they will get
it. ......
And all of you should fully understand this Shakti, its mode of
working, and understand it and utilise it accordingly. If you start utilising
this power, you can do all kinds of work. If anyone is bothering you, you can
give a bandhan to him. For doing any work, you can give a bandhan. Only a
bandhan. What do you do in a bandhan is that the Shakti that is flowing inside
your being, you wind up that Shakti. And if you have any question, or any
problem, you can give a bandhan to that. That Shakti will work out the problem.
You have got this Shakti. You are so powerful. If you utilise it, your success
will be limitless. But a human being is lost. Even after getting realisation,
unless a human being considers it something special, it will be difficult for
Sahaj Yoga to spread. .........
I have told them how I came here by chance and found somebody
trying to use mesmerism on people. That was the time, I decided, we had to open
the Sahasrara, and that is what I did in a very Sahaj manner. I must say that I
just desired that now it would be opened. And that is all. I didn’t do anything,
and once the Sahasrara was opened, I was amazed to find out how human beings
can give realisation to others. Even human beings can give collective
realisation. Of course, they have to use the photograph; we can say it is
Niralambha, only. Niralambha means that we should not have any Alambhan,
depending on anything, but it is Nira, Niralambhan. I am Nira. This is a very
confusing word. But this is what it is. You have to use My photograph.
