2018年8月26日 星期日

"霎哈嘉靜坐中文翻譯" 分類及網址 說明


***  "霎哈嘉靜坐中文翻譯" 分類及網址  ***



截至2018827日本部落格已張貼過210Shri Mataji的談話譯文,譯者認為已包括母親常談的話題中的80%

為了讓大家更深入來了解母親的談話 ,將這些譯文分門別類,歸成如下19:



1.上帝(God Almighty),神聖的力量(Paramchaitanya),能量(Vibration)

2.頂輪,太初之母,大幻相(Mahamaya)

3.昆達里尼,中脈

4.自覺,昇進,修行,人的演化

5.靜坐,靜坐技巧

6.靜觀,無思慮,注意力

7.相片

8.疾病,治療

9.(Spirit),靈魂(Soul),生死

10.根輪

11.腹輪

12.臍輪,幻海

13.心輪

14.喉輪

15.額輪

16.集體,領導人,霎哈嘉的問題

17.新人,教學,推廣霎哈嘉

18.當代的問題

19.其他



在往下的貼文會有各類別的文章及網址,讓大家可以就同一主題, 一次閱讀所有的相關談話, 對深入了解母親的真意應該有所幫助



這部落格的電腦版有提供一個不錯的搜尋工具,輸入關鍵字眼
可以把相關的文章都找到,本頁上頭橘色文字中就有詳細的說明。

這些譯文以如下為主:母親常講的課題、一再解釋的觀念、強
調的重要原理、多次釐清的疑惑、一再糾正的錯誤等。往往我
只是挑最完整、最清楚的那一次談話來翻譯,基本上相同的話
題我只翻一次,所以請勿用出現的次數來判斷它的重要性。此
外這些譯文亦包括少數有趣的談話、引人入勝的故事、令人印
象深刻的比喻等。


這些譯文中有些並不適合初階練習者閱讀,轉貼時請稍加斟
酌。