2016年4月10日 星期日

假如對母親有所不尊敬



----------假如對母親有所不尊敬-----------



練習者問:假如我們以前曾經對母親有所不尊敬,那會有什麼麻煩嗎?


Shri Matagi:一點都沒有關係!母親是最容易原諒人的,其實母親是一切原諒的源頭。甚至在你得到自覺之後,你若暫時對母親有所不尊敬,那亦是無妨的,因為你還不認識我。但是當你認識我(知道我是誰),當你看到一些奇蹟(如看到相片有光)之後,或是在給人自覺之後,假如你還有一些不好的行為,那麼我也無法幫你。就像爬一座山,剛開始你可能爬得很慢,又常跌倒,之後再站起來就好了。但是當你爬到很高時,若摔下來,那恐怕就會跌得很快又很嚴重。




註一:江瑞凱摘譯自Shri Mataji 的談話1987-08-17. JSM ! 敬請霎哈嘉兄弟姊妹們指正.