--------從 "這是我的"
到 "物質主義"的陷阱-------
在你得到自覺之後，你仍然要十分小心，因為外在的負面力量是非常強大，隨時都會把你往下拖。
因為人是從物質(matter)演化而來(註一)，所以很容易再走向物質、走向物質主義(materialism)，或受到一些物質化概念的影響。一旦受物質力量的牽引，人很容易被帶回未進化前的原始的狀態。即你一旦走回物質主義，則所有人的文化及美麗的特質都會失去。
當一切都只能用錢來衡量時(物質主義的特色)，人心中就没有任何空間留給神，也没有空間留給愛、美麗及所有高雅的特質。錢應該是給人使用的，聽人召喚命令的，而不是人受錢的指揮。人怎麼可以因為錢而放棄尊貴與神聖呢？
物質主義往往以一種不易被察覺、非常精微的方式來進到你心裏。當你開始說："我；我的；這是我的"，你就逐漸落入物質主義的陷阱。除非你體悟到你只是這羣体的一部分，你才可以走出物質主義的掌控。人原本即是屬於羣体的一部分，而不是一個單獨的個体，是物質(外界的種種東西)讓你和其他人產生分別與疏離。當你了解到你不是外物(物質)的奴隸，外物才應是供人使喚的工具，這時你才不會受一切物質的掌控，至此你才可以感受到愛。
註一：譯者以為Shri Mataji 此處並非贊同唯物主義所宣稱的："人"只是"物質"而已；此句的涵義是:人的進化過程(整個歷程)最初也是從物質開始。Shri Mataji 一向強調：人其實是個"靈"。
註二: 江瑞凱摘譯自Shri Mataji 的談話 1987-04-08。JSM ! 敬請 Sahaja 兄弟姊妹們指正.
